London After Midnight (Vampiros da Meia-Noite), filme de 1927 dirigido por Tod Browning e estrelado por Lon Chaney, fez parte da impressionante sequência de sucessos da dupla de amigos. Dois profissionais que estão no topo da lista de talentos da história do cinema e que ajudaram a definir sua forma. Acontece que os rolos da obra foram destruídos no triste incêndio nos estúdios da MGM, em 1965. Desde então ele se tornou um Santo Graal, com estudiosos e fãs tentando achar, em vão, uma última cópia. Em 2002, o canal TCM pediu que arquivista Rick Schmidlin fizesse uma versão, usando o roteiro final e mais de duzentas imagens fixas recolhidas ao redor do mundo. Era o mais próximo do original... até esta belíssima graphic novel de Gonzalo Oyanedel e Enrique Alcatena. Dois artistas da nona arte que, também, estão entre os melhores da sua área. A Skript e a Quadriculando trazem para o Brasil essa joia rara do terror e suspense. Desfrute de um dos mais cultuados filmes já realizados, enquanto não surge alguma cópia perdida da película de Browning e Chaney. Tradução de Jotapê Martins, com adaptação de Thiago Modenesi e Diego Moreau.